Как-то, уже достаточно давно, позвонили мне из одной знакомой фирмы с просьбой попереводить русскоязычным клиентам.
Спросила, откуда хоть гости. Сказали - что-то вроде Самары или Казани, толком сами не поняли, или не утрудились понять.
Прихожу в офис - секретарша плечами пожимает, говорит, понятия не имею, кто такие, позвонили, попросили встретиться сами, без посредников и привычных предварительных расшаркиваний.
И приехали сюда сами на такси, а теперь вон сидят в конференц-зале, допивают кофе и ждут, что ими кто-то, наконец, займется.
Ожидала встретить русых широколицых парней в костюмах, но вижу - за столом сидят - сюрприз-сюрприз, - восточного вида мужчина и такого же - женщина.
Мужчина приятный такой, моложавый, жизнерадостный. Одет скромно, свитерок, джинсы, никаких начищенных туфель и утренних галстуков.
Женщина чуть поколоритней: волосы платком покрыты, монисто какое-то национальное на шее, но в остальном тоже вполне на европейский манер.
Поздоровались, познакомились.
Гости представились. Вовсе не из самар с казанями они оказались, а из далекого, малоизвестного местным Узбекистана.
Каким ветром, уважаемые, - спрашиваю - занесло вас на это очень узкоспециализированное предприятие?
А из Гугла узнал - весело отвечает узбек - искал нужное в Италии, нагуглил эту фирму. Позвонил, попросил встретиться. Мы с супругой в Швейцарии до этого были, а теперь вот сюда, по делам.
Читать далее
источник -
vare4ka70 
[
0 ссылок
133 комментариев
5109 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями