LiveInternet
LiveInternet
x
4,97 . (+133 )
Topbot
Topbot
Topbot
-
-
e-mail
-
(4)
-
(988)
--
ART_STYLE
Amfidalla
Belkina
Dromage
Iravika
Laticia
Mauzer98k
NAT-White
Natali_Trofimova
Olga_Mayb
PaniPolak
Prettyke
Surge_Blavat
Tatianka3
Vallensia-pro
Wolodin-de-Mort
ZIMA_ZIMA_LETO
Zinur
__
anna_yermilova
dumo4ka
emmainna
fewral75
fimalous
grigorij33
julycaesar
kukmor
kursov47
maxim1948
naivelili_nicelili
radiouzel
sanchoo
sophiya
xolodokcomua
yesmish
zemf
_
__
-_
_
_
_
_
-
( : 13)
town_of_art
__
___
_
Live_Memory
Hand_made_TOYS
__ר__
___
-__-
BeautyMania
Canine_friend
Geo_club
( : 3)
-Kritika-LiRu-
CommunityEnglishLanguage
WiseAdvice
-
lj_topbot4
-
: 22.04.2008
: 47597
: 7676
: 177647
:
" " , ,
, 18 2018 . 17:41
+
, , " ." , first cut is the deepest. , . , , - , , , , -.
- " ".
,
,
. , , , , ?
: "
."
-
.
-
logofilka
[
0
75
5900
]
:
logofilka
0
0
0
0
0
0
<a href="http://topbot.t30p.ru/post439317536/">"зеленая тележка" В стародавние времена, на первом курсе университета, я</a><br/>В стародавние времена, на первом курсе университета, я написала курсовую работу на тему "Варваризмы и транслитерация в иммигрантской прозе Довлатова." Как говорится, first cut is the deepest. Четверть века спустя, чисто на автомате продолжаю вылавливать в любом тексте образцы интересующего меня явления. И вот что любопытно, мне кажется, глобализация как-то активизировала использование англоязычных слов в написании кириллицей, но при этом в совершенно фонетическом воспроизведении, то есть, практически без связи с тем, как слово писалось бы по-английски.На днях читала статью одной дамы - "консул... <a href="http://topbot.t30p.ru/post439317536/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
, ,
LiveInternet
PDA