-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Topbot

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.04.2008
Записей: 41911
Комментариев: 7653
Написано: 171937



Старое кино в советской озвучке

Понедельник, 02 Марта 2020 г. 14:20 + в цитатник

У меня немного странный запрос.
Первая просьба: не пишите лишь бы хоть что-то написать.
Значит, родители мои с нежностью смотрят "Ситу и Гиту", говорят, что это отличное кино. Я понимаю, что оно им отличное из-за озвучки советскими актерами.
Просьба вторая: не фиксируйтесь на индийском кино. Я его и сама знаю. Причем хорошо знаю, не надо называть фильмы снятые в Бомбее в 70-е годы.
Как-то я сама нарыла американский "Сон в летнюю ночь", который мои родители упорно вспоминали как советский. Опять то же: советская озвучка.
Просьба три: вот, собственно, ориентиры. "Сита и Гита", "Сон в летнюю ночь", "Укрощение строптивого", "Жандарм из Сен-Тропе".
Если кто вспомнит подобное, озвученное нашими актерами - буду благодарна. Какое-нибудь американское или азиатское кино порядка 60-70 гг. Комедии, которые озвучили в СССР.



источник - zabytoe_staroezabytoe_staroe 
[0 ссылок 58 комментариев 3400 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
Метки:  



 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку