-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Topbot

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 22.04.2008
«аписей: 47645
 омментариев: 7676
Ќаписано: 177695


 ем по национальности был ќстап Ѕендер

¬торник, 22 —ент€бр€ 2020 г. 14:00 + в цитатник


 ем был по национальности ќстап Ѕендер? ѕр€мых указаний у »льфа и ѕетрова в книгах Ђ12 стульевї и Ђ«олотой телЄнокї нет. ѕоэтому дл€ отправной точки большинство используют две фразы самого ќстапа из книг. ѕерва€ Ц его полное им€, которое он сам и озвучил в Ђ12 стуль€хї: Ђќстап —улейман Ѕерта ћари€ Ѕендер-Ѕейї. ѕлюс к этому Ц вспомните как его называли дети лейтенанта Ўмидта в Ђ«олотом телЄнкеї - ќстап »брагимович. ¬тора€ фраза, которую используют дл€ определени€ корней ќстапа Ц Ђя сын турецкоподданногої.


» исход€ из первой фразы, дл€ многих этот вопрос не вызывает сомнени€. ќстап —улейман Ѕерта ћари€ Ѕендер-Ѕей. ћного ли есть евреев, у которых встречаетс€ им€ —улейман? »ли отчество Ђ»брагимовичї? “о есть, по мнению сторонников этой версии Ц это пр€мые указани€ на восточные корни ¬еликого  омбинатора. ÷итата из книги: ЂЌе оскорбл€йте мен€! я сын турецко-подданного и, следовательно, потомок €нычаровї. ќстап Ѕендер, с их точки зрени€, скорее турок (ну или, возможно, татарин)



—торонники другой версии происхождени€ ќстапа упираютс€ в Ђтурецкоподданногої. ¬едь есть очень распространЄнна€ гипотеза, что Ђтурецкоподданнымиї называли себ€ одесские евреи, которые принимали турецкое подданство, чтобы иметь всевозможные Ђплюшкиї. ¬ частности - не служить в царской армии (ведь имеющих иностранное гражданство в царскую армию не призывали), иметь возможность жить в городах за пределом черты оседлости, а также они могли выезжать в ѕалестину по религиозным соображени€м, с возможностью в любое врем€ возвращатьс€ в –оссию. “о есть, сторонники этой версии утверждают, что ¬еликий  омбинатор был сыном одесского евре€ (про маму Ц вопрос отдельного разбора).



Ќо вот тут есть одно Ђної. “урецкоподданными были не только евреи. ¬ той же ќдессе турецкое гражданство в XIX веке имели множество людей с греческими корн€ми. » это далеко не единственные турецкоподданные в –оссийской империи. ¬ те времена (а особо ранее) так называема€ неконтролируема€ миграци€ между –оссийской и ќсманской империей была очень распространена. ѕричЄм бегство в ќсманскую империю Ц это далеко не всегда в “урцию. Ќа Ѕалканах, которые тоже были турецкими, было много беглых русских, соответственно они тоже были турецкоподданными.



ј вот тут »льф и ѕетров дают одну интересную подсказку. ¬спомните, как ещЄ именовал себ€ ќстап Ѕендер. Ѕендер-«адунайский! ¬ам ничего не говорит это прозвище? ј слышали ли вы о «адунайских казаках? Ёто были запорожские казаки, бежавшие из –оссийской »мперии на Ѕалканы. » ведь они были подданными ќсманской империи. ƒа, ќстап родилс€ уже когда «адунайска€ —ечь была расформирована, но ведь не все казаки тогда сразу вернулись в –оссию, часть долго ещЄ оставалась именно турецкоподданными.

¬ пользу этой версии говорит и им€ ¬еликого  омбинатора. ќстап. ¬едь им€ это не еврейское. » не тюркское. »м€, которое имеет русские и украинские корни. ј кто ещЄ из известных литературных персонажей носил это им€? ќстап Ѕульба! «апорожский казак, сын гоголевского “араса Ѕульбы.

¬от и выходит, что на смену турку и еврею на сцену выходит потомок казака с корн€ми из «апорожь€ Ц ќстап Ѕендер.






»спользованы кадры из художественных фильмов
"12 стульев", режиссЄр Ћеонид √айдай, ћосфильм, 1971 год
"12 стульев", режиссЄр ћарк «ахаров, “ќ "Ёкран", 1976 год
"«олотой телЄнок", режиссЄр ћихаил Ўвейцер, ћосфильм, 1968 год
» иллюстраци€  укрыниксов к роману "«олотой телЄнок"





источник - dubikvitdubikvit 
[3 ссылок 60 комментариев 5900 посещений]
читать полный текст со всеми комментари€ми
ћетки:  

 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку